Preglednik Google Chrome, kada dođete na web mjesto na stranom jeziku, sam nudi prijevod stranice. Izvorna verzija Mozille Firefox nema takav mehanizam. Ali nemojte mijenjati preglednik samo zbog ovoga. Na usluzi vam je, prvo, veliki popis usluga za mrežno prevođenje web stranica, i drugo, jednako opsežan popis dodataka za Firefox koji će "naučiti" preglednik da automatski radi s tim uslugama.
Nužno je
URL web stranice ili poseban dodatak za Mozilla Firefox
Upute
Korak 1
Koristite bilo koji mrežni prevoditelj. U nastavku ćete pronaći nekoliko takvih korisnih adresa. Da biste preveli cijelu web stranicu pomoću mrežne usluge, zalijepite njen URL u izvorni tekstni okvir ili u namjensko polje za URL. Odaberite smjer prevođenja, kliknite gumb "Prevedi" i pričekajte nekoliko sekundi za gotov rezultat.
Korak 2
Provjerite, možda, u vašem sklopu Mozilla Firefoxa, "Yandex. Bar" je već instaliran - ovaj dodatak se vrlo aktivno distribuira na ruskom Internetu. Ako je instaliran, aktivirajte ploču Yandex. Bar i na njoj između ostalog pronađite i alat za prevođenje web stranica (da biste razumjeli svrhu gumba, zadržite miš iznad njih i držite ih dok se ne pojavi savjet). Uz ovaj gumb s desne strane nalazi se mali trokut. Kliknite na nju - pojavit će se izbornik za odabir smjera prevođenja. Kada se nađete na web stranici, čiji tekst trebate prevesti, samo kliknite ovaj gumb na ploči i u prozoru preglednika vidjet ćete rezultat mrežnog prevoditelja Yandex.
3. korak
Pogledajte i druge prevoditelje za Mozilla Firefox. No imajte na umu da se postojeća proširenja ne razlikuju međusobno. Te se razlike očituju u stupnju automatizacije procesa (drugim riječima, koliko i koje tipke trebate pritisnuti da biste dobili gotov prijevod) i / ili u raznolikosti jezične podrške - nemaju svi dodaci mogućnost odabrati upute za prijevod, koristiti posebne rječnike itd. i koriste se različite mrežne usluge prevođenja.
4. korak
Pogledajte, na primjer, dodatak S3. Google Translator. Ovaj dodatak omogućuje vam prilagodbu potpuno automatskog prijevoda pojedinih web stranica po vašem izboru. Aktivirajte ovu funkciju i kad prijeđete na bilo koju stranicu odabranog web resursa, odmah ćete dobiti verziju tekstualnog sadržaja na ruskom jeziku. Ako je automatizacija onemogućena, za prijevod stranice trebat ćete kliknuti gumb na ploči "S3. Google Translator" ili kombinaciju tipki Alt + S ili odgovarajuću stavku u kontekstnom izborniku. Ali imajte na umu da je dodatak od svibnja 2012. (verzija 1.12) preveden samo na ruski jezik i koristio samo Googleov mrežni prevoditelj. Ako vam je potrebna dodatna jezična podrška, pokušajte instalirati FoxLingo. Bez automatizacije - prijevod web stranica vrši se putem izbornika na ploči FoxLingo ili putem kontekstnog izbornika, ali u ovom izborniku možete odabrati gotovo bilo koji postojeći mrežni prevoditelj i sve vrste (čak i egzotičnih) jezičnih uputa.
