K2 komponenta je alat za izgradnju sadržaja i nudi vlastitu upravljačku ploču kao alternativu Joomla upravljačkoj ploči. Proširenje K2 dodaje Joomli sve najbolje od WordPressa i Drupala i omogućuje vam bez napora izradu kataloga, trgovina, blogova, novinskih portala u širokoj paleti … Pogledajmo kako lokalizirati K2 komponentu na drugom jeziku, na primjer, prevesti na ruski.
Potrebno
Web stranica na Joomla engineu
Upute
Korak 1
Prvo, stvorimo datoteku s jezičnim konstantama komponente K2. Da biste to učinili, kopirajte datoteku /language/en-GB/en-GB.com_k2.ini u direktorij sa potrebnim jezikom i preimenujte je. Na primjer, za ruski prijevod: /language/ru-RU/ru-RU.com_k2.ini.
Korak 2
Sada na upravljačkoj ploči postavite jezik stranice - ruski: Upravitelj jezika -> Paketi jezika web mjesta -> Prema zadanim postavkama i stavite kvačicu ispred ruskog jezika.
3. korak
Tada možete učiniti sljedeće: preuzmite datoteku ru-RU.com_k2.ini s poslužitelja, otvorite je u bilježnici i promijenite vrijednosti konstanti jezika u datoteci, tj. prevesti ih s engleskog na ruski. Zatim spremimo uređenu datoteku i vraćamo je na poslužitelj, zamjenjujući izvornu datoteku "ru-RU.com_k2.ini".
4. korak
Možete to učiniti drugačije i redefinirati potrebne fraze izravno iz administrativnog područja Joomla. Da biste to učinili, odmah tamo, u upravitelju jezika, idite na odjeljak Nadjačavanje konstanti. Odabiremo jezik i opseg (web mjesto ili upravljačka ploča), za koje odabiremo mjesto u ruskom filtru. A zatim, da biste stvorili novu redefiniciju jezične konstante, kliknite gumb Novo.
Korak 5
Otvorit će se prozor za nadjačavanje jezične konstante. U polje Pronađi unesite naziv konstante ili fraze koju želite prevesti na engleski (1). Na padajućem popisu odaberite Vrijednost (za pronalaženje riječi ili izraza u konstantnim tekstovima) ili Konstantno (traženje u imenima konstanti). Pritisnite gumb Pronađi, pojavit će se popis pronađenih konstanti (2). Pronađite konstantu interesa za to. Obično su konstante za komponentu K2 u imenima sa predznakom _K2. Odaberite ovu konstantu s popisa i njezina će se vrijednost pojaviti na lijevoj margini (3). Njegovu vrijednost prevedemo u polje Tekst i spremimo.
Korak 6
Zamena konstante pojavljuje se na popisu. Slične radnje moraju se ponoviti za sve jezične konstante, čiji se tekst mora lokalizirati.
